Dịch thuật công chứng ở đâu uy tín, chất lượng, giá rẻ
Mục lục
Dịch thuật công chứng là một thủ tục có nhu cầu cao khi Việt Nam hội nhập với thế giới. Tất cả các giao dịch, thủ tục, giấy tờ, hồ sơ liên quan đến nước ngoài đều cần được dịch thuật công chứng.
-
Dịch thuật công chứng là gì?
Dịch thuật công chứng bao gồm 2 công việc:
-
Dịch thuật là quá trình chuyển đổi từ ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác vẫn đảm bảo tương đồng về ý nghĩa, nội dung chính xác so với bản gốc.
-
Công chứng bản dịch là quá trình chứng thực chữ ký người dịch của phòng tư pháp (công chứng tư pháp) hoặc công chứng bản dịch của văn phòng công chứng (công chứng tư nhân).
-
Tại sao cần dịch thuật công chứng?
Mục đích của dịch thuật công chứng nhằm đảm bảo tính chính xác của nội dung cũng như tạo tính pháp lý cho hồ sơ khi phục vụ các mục đích sau: hồ sơ dùng để xin visa, nộp hồ sơ công chứng xin định cư,hoàn thiện hồ sơ xin con nuôi, hồ sơ kết hôn, thực hiện giao dịch giữa doanh nghiệp của Việt Nam với doanh nghiệp nước ngoài và ngược lại.

Muốn dịch thuật công chứng được, tài liệu phải có chữ ký và con dấu. Trường hợp tài liệu có nhiều trang phải đóng dấu giáp lai. Với tài liệu của các quốc gia không sử dụng con dấu thì chỉ cần chữ ký.
Đối với tài liệu nước ngoài phải được hợp pháp hóa lãnh sự tại cơ quan ngoại giao trước khi tiến hành dịch thuật và công chứng tư pháp. Trừ trường hợp văn bản, tài liệu của một số quốc gia được miễn hợp thức hóa theo Hiệp định tương trợ tư pháp và Hiệp định lãnh sự giữa Việt nam và quốc gia đó.
-
Tự dịch thuật công chứng được không?
Theo quy định tại khoản 1 Điều 61 Luật Công chứng 2014, cá nhân có thể tự dịch thuật để phục vụ nhu cầu cá nhân. Tuy nhiên không thể tự công chứng tài liệu giấy tờ đã dịch tại các đơn vị công chứng tư nhân và tư pháp.
Bản dịch chỉ được chấp nhận công chứng nếu được dịch bởi các công ty dịch thuật hay cộng tác viên dịch thuật liên kết với các đơn vị công chứng. Các công ty dịch thuật thường đăng ký chữ ký của biên dịch viên làm việc trong công ty với các đơn vị công chứng.
Như vậy nếu tự dịch thuật tài liệu, hồ sơ giấy tờ thì không thể tự công chứng được tại các đơn vị công chứng như Văn phòng công chứng tư nhân hay Phòng công chứng thuộc Sở Tư pháp các quận, huyện.
-
Nên chọn dịch vụ dịch thuật công chứng ở đâu uy tín?

Hinh Lam là một trong những đơn vị chuyên làm dịch thuật công chứng, khách hàng chỉ cần ngồi ở nhà và gửi tài liệu cần dịch, mọi việc đã có đội ngũ dịch thuật công chứng lo. Dịch vụ đáp ứng ở mọi ngành nghề, lĩnh vực.
Đặc biệt bản dịch thuật công chứng đảm bảo chuẩn xác, đúng văn phong, văn hóa bản địa, bản dịch luôn được trình bày đúng theo mẫu của bản gốc
Mối quan hệ đặc biệt sâu sắc với các cơ quan chức năng có thẩm quyền.
Xử lý đa dạng các loại hồ sơ, giấy tờ có tính pháp lý khác nhau như:
-
Hồ sơ cá nhân, hộ tịch, Học bạ, Văn bằng, Chứng chỉ, Khai sinh, Giấy phép lái xe, Đăng ký kết hôn, giấy ly hôn, Chứng minh nhân dân, Hộ chiếu, Lý lịch tư pháp…
-
Hồ sơ tổ chức, doanh nghiệp: Hồ sơ đấu thầu, Hợp đồng thương mại, Báo cáo tài chính doanh nghiệp, Đăng ký kinh doanh, Hồ sơ luật
Quy trình thực hiện khép kín, quản lý chuyên nghiệp giúp Khách hàng nhận kết quả hồ sơ sớm nhất đúng như cam kết.
Tư vấn và hỗ trợ khách hàng nhanh nhất: trực tiếp qua điện thoại, email, tại văn phòng
Ngoài cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay thì công ty TNHH Hinh Lam cũng cung cấp các dịch vụ như: làm visa, thẻ tạm chú, giấy phép lao động,… cho người nước ngoài. Nếu bạn đang có nhu cầu có thể tham khảo bên Hinh Lam.
-
Chi phí dịch thuật công chứng giá rẻ tại Hinh Lam

Chi phí dịch vụ có thể thay đổi tùy thuộc vào loại hình dịch vụ và yêu cầu cụ thể của từng khách hàng.
Để biết thông tin chi tiết về chi phí cụ thể và các dịch vụ đi kèm, khách hàng liên hệ trực tiếp với Hinh Lam qua hotline 0274.626.7789 để được tư vấn chi tiết dịch thuật công chứng.
Mục lục Dịch thuật công chứng là một thủ tục có nhu cầu cao khi Việt Nam hội nhập với thế giới. Tất cả các giao dịch, thủ tục, giấy tờ, hồ sơ liên quan đến nước ngoài đều cần được dịch thuật công chứng. Dịch thuật công chứng là gì? Dịch thuật công chứng…